O esquadrão aceita Holt em uma oferta de uma escapada de fim de semana.