O esquadrão se reúne para trabalhar em um importante caso de alto risco.