No episódio final da primeira temporada, Chandler e a equipe realizam uma jornada para casa.