Ash e os comparsas estão encurralados na casa de Brock. Ruby dá tudo de si para invocar um feitiço.