Uma horrível descoberta em um laboratório secreto separa Naomi e Holden e coloca a tripulação do Rocinante uns contra os outros.