Ulrich confronta a frágil e assustada Helge num asilo. Jonas procura por Mikkel, mas o estranho o alerta sobre os perigos de remexer o passado.