Nervosismo e paranoia infiltram-se na AVT enquanto Mobius e Caçadora B-15 procuram Loki e Sylvie.