Uma proposta ousada para reforçar uma UBA com dificuldades financeiras encontra oposição, à medida que Alex e Bradley descobrem que a sua autonomia tem limites.