A morte de uma professora de geologia leva a equipe a descobrir um segredo da época da Guerra Civil Americana. Enquanto isso, uma pessoa do passado de Remy retorna.