Sonya vê um outro lado de Jamie. Leela procura respostas. Obcecado com a verdade, Ambrose toma uma atitude arriscada.