O grupo continua sua busca pelo último passo, mas algo inesperado deixa o trabalho de Hap ainda mais urgente.