Contido e enfraquecido, Kyle desperta dentro de um edifício Latnok. Apesar de sua situação, Kyle deve escapar e resgatar Amanda – que está sendo mantida no mesmo prédio.