O sargento Spencer é encontrado morto e o coronel Young é o principal suspeito de tê-lo assassinado. Um membro da tripulação tenta usar a cadeira e entra em coma. Ruch é abandonado sozinho em um planeta alienígena.