Com um terremoto em Los Angeles, os Espiões do Asfalto se unem uma última vez para acabar com o reinado de Dann e trazer a segurança de volta à cidade.