A dupla se protege da chuva em um hotel medonho e McQueen é assombrado por pavores de quatro rodas.