A dra. Wendy Carr se junta a Holden e Tench, e as ideias do trio garantem uma prisão.