Os Espiões do Asfalto percorrem o Rio de Janeiro na esperança de encontrar a gangue que capturou Layla. Mas será que ela mudou de lado e agora está contra eles?