Em desacordo com as pessoas mais importantes em sua vida, Lorelai busca sabedoria na natureza. Rory sai para uma noite selvagem com uma turma inesperada.