Leif propõe um ataque audacioso a Londres. Emma e Godwin temem que as decisões imprudentes de Edmund sejam sinônimo de derrota.