Catarina se torna mãe. O rei Francisco sofre uma queda de cavalo enquanto caçava com Henrique e Catarina.