Dentro da floresta coberta de neve, um tenso impasse se desenvolve entre antigos rivais, os Paquirrinossauros e os Nanuqsaurus.