A alça de Caneco quebra, então os irmãos visitam um comerciante ganancioso e usam a criatividade para procurar cola para o conserto.