Harald descobre um segredo terrível. O grupo encontra uma pessoa perigosa. Em Jomsburgo, Harekr revela suas verdadeiras intenções a Freydis.