Mel e Kaela devem tomar uma decisão a fim de evitar o ataque mais mortal do Conferente. Maggie é forçada a controlar sua raiva por ordem judicial.