Pressionado, Axe perde o controle e é obrigado a defender sua reputação. Wendy se encontra com um recrutador e pensa em mudar de carreira.